Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

chiudersi nel

См. также в других словарях:

  • chiudersi — chiù·der·si v.pronom.intr., v.pronom.tr. FO I. v.pronom.intr. I 1a. degli elementi mobili di una porta, di una finestra o di un contenitore e sim., spostarsi assumendo una posizione per cui è impedita la comunicazione tra l esterno e l interno:… …   Dizionario italiano

  • bozzolo — / bɔts:olo/ s.m. [affine a bozza, boccio ]. 1. (zool.) [involucro protettivo delle crisalidi delle farfalle] ● Espressioni: fig., chiudersi nel proprio bozzolo [vivere senza amici e sim., disinteressandosi di ciò che avviene intorno]… …   Enciclopedia Italiana

  • tacere — A v. intr. 1. (di persona) stare zitto, far silenzio, essere silenzioso □ cessare di parlare, azzittirsi, interrompersi, ammutolire CONTR. parlare, intervenire, aprirsi, dialogare, conversare, ciarlare, chiacchierare, sfogarsi 2. (di persona) non …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • chiudere — {{hw}}{{chiudere}}{{/hw}}A v. tr.  (pass. rem. io chiusi , tu chiudesti ; part. pass. chiuso ) 1 Far combaciare due o più parti divise di qlco.: chiudere la porta, l ombrello, il libro, la bocca | Chiudere un occhio, (fig.) lasciar correre | Non… …   Enciclopedia di italiano

  • imbozzolarsi — im·boz·zo·làr·si v.pronom.intr. (io mi imbòzzolo) 1. TS zoot. di baco da seta, chiudersi nel bozzolo 2. BU fig., isolarsi, chiudersi in se stessi …   Dizionario italiano

  • bozzolo — 1bòz·zo·lo s.m. 1a. CO piccolo involucro della larva del baco da seta, da cui si ricava la seta 1b. TS entom. involucro che protegge la crisalide di alcune farfalle durante la metamorfosi, costituito dalla bava della larva stessa talvolta… …   Dizionario italiano

  • mondo — 1món·do s.m. FO 1. l universo e tutto ciò che lo costituisce: l origine, la creazione del mondo | da che mondo è mondo: da sempre | fig., caschi, cascasse il mondo, qualunque cosa accada: caschi il mondo verrò ugualmente Sinonimi: 1cosmo, 1creato …   Dizionario italiano

  • mutismo — mu·tì·smo s.m. 1. TS med., psic. impossibilità di parlare, di articolare distintamente i suoni, nonostante l integrità dei meccanismi di elaborazione del linguaggio 2. CO estens., il tacere deliberatamente, spec. con ostinazione e disappunto:… …   Dizionario italiano

  • bozzolo — {{hw}}{{bozzolo}}{{/hw}}s. m. Involucro ovale fabbricato dalla larva di certe farfalle, spec. dal baco da seta, mediante una bava coagulata emessa da apparato secretore | Uscire dal –b, detto del baco che diventa farfalla, e (fig.) di chi si apre …   Enciclopedia di italiano

  • interiorizzare — /interjori dz:are/ [der. di interiore ]. ■ v. tr. (psicol.) [rendere interiore, trasferire nella coscienza: i. un esperienza ] ▶◀ internalizzare, introiettare. ‖ spiritualizzare. ⇑ assimilare, assorbire, metabolizzare. ◀▶ esprimere,… …   Enciclopedia Italiana

  • aprire — [lat. apĕrire ] (pass. rem. aprìi o, non com., apèrsi, apristi, ecc.; part. pass. apèrto ). ■ v. tr. 1. a. [disgiungere le parti unite di qualcosa: a. la porta ] ▶◀ (lett.) dischiudere, (lett.) disserrare, (lett.) schiudere. ↑ spalancare.… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»